M&Hqr

翻訳の天国へようこそ

2024-01-01から1年間の記事一覧

Romancing SaGa Re;univerSe Translations

Concept of this page is translation for Romancing SaGa Re;univerSe. Apr. 25 news: Added the MS(RS1) Styles, Mirsa, Darque, and Minstrel. With this, category the Other was came back. PS: Added new category SaGaEB and 6 protagonists. I wish …

御堂綱紀の名前の意味・由来

サガエメラルドビヨンドの主人公の一人、御堂綱紀について深く説明していきたいと思います。 御堂綱紀とは? 御堂綱紀(みどう つなのり)はミヤコ市という京都をイメージしたかのような都市の生まれで先祖代々「クグツ(傀儡。「かいらい」とも読む)」使いの家…

五神獣ポケモン化妄想

このブログにてブログ内一部活動停止のお知らせ - M&Hqrを宣言しておりましたが、元々ポケモン好きな筆者の気分が昂じてこの様な記事を執りました。「五神獣って何?」という方も多いはずなのでGoogleでロマサガRS 五神獣と検索してみてください。今回のポケ…

呪術廻戦インファイト

ここでは、「呪術廻戦インファイト」という自分がそう呼称してるワードについて説明する。 呪術廻戦インファイトとは? アニメ呪術廻戦を観ながら呪術師達の殴打(いわゆる肉弾戦)のシーンに合わせて思いっきり物に当たるという逸脱したストレス発散行為。交…

ギリシャの日本の作品の知名度スケプティック

ギリシャは、ギリシャ語でググっても何も出ないよ。いやマジで。つーわけで、ググったけど出てこない日本のゲームやアニメ、アニソンなどを紹介していきます。随時更新予定です。ウマ娘(Κορίτσι Αλόγωνがグーグル翻訳正式です)出ねぇぇぇぇぇ…( ゚д゚)Σαρούιν(…

謎言語 Mni-Mtei

グーグル翻訳で謎言語"Mni-Mtei"を発見しました。調べてみた所、マニプリ語という言語だそうです。今現在、グーグル翻訳ではマニプリ語(メイテイ文字)として表示されています。 マニプリ語 - Wikipedia 詳細:世界の文字 なのでここでは、マニプリ語翻訳一覧…

ブログ内一部活動停止のお知らせ

この度、当ブログM&Hqrの一部活動停止を宣言します。今回の活動停止の旨につきましては、ロマサガRSの内容における活動を全て停止します。ただし、Romancing SaGa Re;univerSe Translations - M&Hqrと姉妹ブログRomancing SaGa En;gliShの活動は引き続き継続…